Paris, the city of love par Trendz

Aujourd’hui c’est une superbe séance de Romain de Trendz que je vous présente. Bon déjà, vous connaissez Trendz? non parce que si vous connaissez pas déjà, filez y, ça déchire!

J’ai découvert cette séance sur son blog et j’y ai passé de longuesssss minutes, j’aime tout, c’est à la fois le Paris que l’on imagine en tant que touriste, mais aussi le Paris que j’aime. J’adore le couple, les sourires, les regards, et oui on peux toujours faire des photos quand on est mariés! (d’ailleurs ça me donne envie d’en faire dans les villes à l’étranger que j’aime le plus!). Un grand merci à Romain et aux amoureux d’avoir accepté de partager cette séance avec nous!

« Mon mari et moi nous sommes New Yorkais et nous aimons traverser le globe et l’un des endroits ou nous aimons retourner à chaque fois c’est Paris. Paris pour nous a tant de mystère et de magie et nous aimons tant la ville, son architecture, les gens, la culture et la nourriture.

L’idée de faire une séance à Paris s’est mise en place au fur et à mesure des années et avons flirté avec l’idée mais avons hésité dans le passé parce que ça nous semblait un peu galvaudé. En fait, j’ai organisé la séance en secret et c’est au moment ou j’ai trouvé deux photographes géniaux (l’un d’entre eux est l’ extrêmement talentueux Romain Kersulec de Trendz) que j’ai parlé de mon idée de faire une séance à Paris avec mon mari. Il a tout de suite adoré l’idée et adorait le travail de Romain et était d’accord que c’était un super projet à réaliser.

Se faire prendre en photo avec Romain était comme un rêve. C’est un merveilleux artiste et il voit plus loin que ce que nous pouvons voir et il était tellement patient que nous ne voulions pas que la séance s’arrête! Il est tellement bon que j’aimerais beaucoup qu’il soit mon ami. On a pu voir Paris sous une nouvelle lumière et c’était aussi magique et spectaculaire que jamais. Nous sommes tellement content et redevable à Romain pour sa vision et extraordinaire composition. A chaque fois que nous voyons les photos, on se rapelle ces moments de notre amour dans l’une des plus belles villes du monde. Nous souhaitons tout le succès du monde à Romain et nous avons hâte de refaire une séance avec lui! »

My husband and I are New Yorkers who love traversing the globe and one of our favorite places to return to, time after time, is Paris. Paris, to us, holds so much mystery and magic and we absolutely love the city, it’s architecture, the people, the culture and the food. The idea to do a shoot in Paris had been building up for a couple of years and I’d flirted with doing it but had hesitated in the past because it seemed trite. In fact, I began arranging the shoot in secret and it wasn’t until I had found 2 great photographers (one of whom is the supremely talented Romain Kersulec) that I broke the idea of doing a shoot around Paris with my husband. He immediately loved the idea and loved Romain’s work and agreed that this would be a great project to undertake. Shooting with Romain was a dream come true. He’s a truly wondrous artist who has the ability to see beyond what we could see and he was so patient and so amazing that we didn’t want our shoot with him to end! He’s so good that I truly wish he were my friend! We saw Paris in a completely different light and it was as magical and as spectacular as ever. We’re so pleased and so indebted to Romain for his vision, art and incredible composition. Every time we see the pictures, we are reminded of moments in our great love in one of the greatest cities in the world! As for Romain, I wish him all the success in the world! I’m looking forward to doing another shoot with him in the future.

le petit mot de Romain de Trendz:

Diana et Merlin m’ont contacté en Anglais, je n’ai pas l’habitude qu’on me contacte en Anglais, je ne pensais pas que des étrangers puissent arriver jusqu’a moi à vrai dire, cela à été une vrai surprise. Diana et Merlin venait à Paris après un petit tour d’europe et souhaitaient une séance avec le Grand Paris. Ils étaient là pour une semaine et voulaient en profiter un maximum. Après plusieurs échanges de mails, nous convenons ensemble d’une séance particulière, une séance sur deux matinées, afin d’avoir la même lumière sur des endroits différents de la capitale (oui c’était en hiver, la lumière tombe vite). J’ai vraiment aimé pouvoir prendre le temps et échanger avec eux sur leur loisirs et leur vie de New-Yorkais. Depuis, on a gardé contact. Pourquoi pas une séance chez eux

ps: n’oubliez pas d’aller participer pour gagner votre little portrait avec la belette rose