Wedding1 – more laughter yay! this makes us smile every time we see it. they both look awesome yet relaxed and you can just tell how much fun they have! (ps, Nic is from Mauritius, maybe he’s so cool because he’s French!!)
Encore plus de rire, oui! cela nous fait sourire à chaque fois que nous le voyons. Ils sont tous les deux beaux et aussi relaxé et on peux voir à quel point ils s’amusent (ps: nic est de l’ile maurice, peut être qu’il est cool parce qu’il est français!)
Wedding2 – we LOVE reflections! this was shot at the end of a wedding day and we just love when things are a little bit more creative.
On adore les reflets! cela a été pris à la fin d’une journée de mariage et on adore quand c’est un peu plus créatif
Wedding3 – over here in Northern Ireland, it rains A LOT! so this shot proves that you can still take lovely photos outside, no matter what the weather. Plus we think the composition is just perfect… how you can see them kissing with the rain splashing off the umbrella.
Ici en irlande du nord, il pleut…BEAUCOUP! donc cette photo prouve que l’on peut prendre des photos en extérieur qui soient belles, peut importe le temps. En plus, nous pensons que la composition est juste parfaite…la façon dont on peux les voir s’embrasser avec la pluie qui éclabouse le parapluie
Wedding4 – this was a morning shot before the bride left the house.. again location can really determine a great shot – they had rented a little holiday home which was full of character and Bryony fits perfectly into this scene. she was a beautiful bride and the splash of colour from her flowers contrasts beautifully against the dark wooden beams above her. Plus the lighting is just to die for!
C’était un matin avant que la mariée ne quitte la maison…encore une fois l’endroit peut vraiment faire une belle photo. Ils avaient loué une petite maison de vacances qui était pleine de charme et Bryony allait parfaitement avec l’endroit. C’était une mariée magnifique et l’éclat de couleurs des fleurs contraste parfaitement avec les poutres en bois foncé. En plus la lumière était à tomber!
Wedding5 – we LOVE moving images! we always want to create fun scenarios in our shoots to create action or even just more laughter, so this shot from an ‘elopment’ style wedding makes us smile completely. they had a private ceremony in which it was just them two, the minister and us two as photographers… so after that we thought it would be sweet and special to blow confetti over each other.
on ADORE les images qui bougent! on essaie toujours de créer des scénarios drôle dans nos photos pour créer une action et encore plus de rires et cette photo d’une fugue maritale nous fait complétement sourire. Ils ont eu une cérémonie privée ou ils n’étaient que deux, le maitre de cérémonie et nous deux les photographes…donc après ça nous avons pensé qu’il pourrait être mignon et spécial de leur faire s’envoyer des confettis eux mêmes.
Wedding6 – we love special moments.. you can tell how cuddled up these two are in this photo, and of course it’s a bonus when you can see the smile through their eyes.. this feels like a romantic shot but without being cheesy!
On aime les moments spéciaux…on peux voir la façon dont ils se câlinent sur la photo et bien sure c’est un bonus quand on peux voir leur sourire à travers leurs yeux…cela est une photo romantique sans être cucul!
Wedding7 – this is a ‘set up’ shot.. but it feels so effortless! again the lighting is so dreamy coming in from behind the girls and we just love the colour in this photo too!
C’était une photo posée, et cela semble tellement naturel! encore une fois la lumière est un rêve, elle vient de derrière les filles et on adore la couleur dans cette photo!
Wedding8 – we always do this thing called ‘the many faces of…’ and the couple have to change expressions really fast between each click of the camera – it is so effective because it nearly always ends in laughter! we love how into it this bride and groom got… the groom even pulled out his tooth for a cheeky shot… amazing!!
On adore faire cette chose appelée les différentes faces de .. et les couple doivent changer d’expression très vite entre chaque prise. C’est très efficace car cela fini souvent en un éclat de rire! le marié a même enlevé une dents pour une prise pleine de d’humour!
Wedding9 – we love making the grooms look cool and relaxed. again this feels like a romantic shot but we feel the black and white really captures the emotion. we’re normally big fans of colour photos but when an awesome black and white comes our way, we fully embrace it!
On aime faire en sorte que le marié ait l’air cool et relaxé. Encore une fois cela semble être une photo romantique, et on pense que le noir et blanc capture vraiment les émotions. Normalement nous sommes des grands fan des couleurs en noirs et blanc, mais quand une photo en noir et blanc nous tombe dessus, on adore!
Encore une fois, navy blur c’est un peu coup de coeur! je suis fan de leurs photos (gros gros coup de cœur pour la photo des confettis!), et depuis que je les connais mieux grâce à leurs photos et explication, j’adore encore plus
Once again, Navy Blur it’s my crush! i’m a huge fan of their pictures (big big big crush for the confetti moving pictures) and since I « know » them better with their pictures and explanation, I like them even better!
j’adore aussi mais ça fait plus de cinq tout ça non ? Mais quand on aime on ne compte pas.
hihi oui ils ont pas réussi à choisir…et moi non plus!
Super article !